Batisse

Èn årtike di Wiktionary.

Potchî a: naiviaedje, cweri

Ådvins

[candjî] Etimolodjeye

Riwalnijhî calcaedje do francès : "Jean-Baptiste" avou sbetchtaedje di "Jean". [1]

[candjî] Prononçaedje

(e-n AFE) batis

[candjî] Croejhete & esplikêye

Batisse [n.dj.] pitit no walon.

[candjî] Ratourneures

>> Vinoz Batisse, vinoz Mareye: houcaedje (des martchoteas) après les djins k' i n' kinoxhèt nén leu no.

>> Ritchitchi Batisse mayeur: xhinaedje do xhuflaedje d' on pinson.

>> trankile come Batisse: foirt trankile, foirt coet. Il end aléve, trankile come Batisse.

>> franc come Batisse: franc come on tigneus.

[candjî] Parintaedje & aplacaedje

[candjî] Parintêye

  • batisse (eployaedje come kimon no)

[candjî] Mots d' aplacaedje

[candjî] Poirteus do no

[candjî] Omofoneye

[candjî] Ratournaedjes

  • Ratourneure "trankile come Batisse"
    • francès : sans soucis, allègrement
  • Ratourneure "franc come Batisse"
    • francès : sans complexe

[candjî] Sourdants

[candjî] Pî-notes

  1. Si l' mot åreut yeu vnou do walon, on-z ouxhe avou on bodje "batijh-" come dins batijhî.