Gochliye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Pitit no tîxhon « Godso » (avou picårdijhaedje s > ch) avou l’ dobe cawete « -liye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡɔʃ.ˈliː/ /ɡɔʃ.ˈliːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡɔʃ.ˈliːj/
• Ricepeures : Goch·liye

No prôpe

Gochliye femrin

1. ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou (veye) Tchålerwè, e l’ province di Hinnot; a yeu l' tite di veye disk' ås grands rebanaedjes di 1977.
   • Gochliye ni pleut må di esse adon come asteure; i gn aveut k' ene emayreye — Èl Bourdon, lº 1 p. 4, 1949 (fråze rifondowe).
   • Et-z aler passer totes mes vacances dé ene camaeråde di Grimbiemont ki s’ pa boute a l’ areyopôrt di Gochliye, et k’ a des biyets d’ avion po deus côps rén — Lucyin Mahin, Moude a rvinde.

Rilomêye do mot

kinoxhou long et lådje e l' Walonreye a cåze si l' areyopôrt

Ortografeyes

E li scrîta (1100-1600) :

• Gociliis : (1150) TG2
• Gocelias : (1125) TG2

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Goch’lîyes : Bour lº 1, p. 16
• Gochlî : TR1
• Goch’li : FO94
• Goch’lî : FO94, TG4
• Goch’lîye : Bour lº 1, p. 4, FO94
• goch’lî : TG1 p. 112

Ratournaedjes

viyaedje

• Almand : Gosselies ^(de)
• Inglès : Gosselies ^(en)
• Francès : Gosselies ^(fr)
• Neyerlandès : Gosselies ^(nl)

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike Gochliye so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike Areyopôrt di Gochliye so Wikipedia