Mwaisse pådje
Èn årtike di Wiktionary.
Çou-cial, c' est l' Wiccionaire walon, on spepieus motî do lingaedje walon del grande waibe "Wiktionary".
I serè-st adjinçné tot rcopiant l' "Pordjet motî" k' esteut dedja so l' Eciclopedeye Wikipedia e walon.
Ci-cial aveut stî enondé, aprume, å cmincî di l' "Esplicant motî do walon" del waibe Aberteke", askepieye pa Lucyin Mahin et manaedjeye tecnicmint pa Pablo Sarachaga. C' est co todi les minmes albrans k' on-z a rtrové sol Wiki.
Mins, sol wiccionaire vaici, gn årè eto, fwait a mzeure des mots ki n' estént nén co dins ces deus sourdants la.
Come di djusse, les mwaissès intrêyes, les esplikêyes et les fråzes d' egzimpe seront scrîtes e rfondou walon.
Po les mots raspepyîs pår, vos avoz minme, dins on hagnon "Sourdants", les scrijhas dins les motîs do walon, minme les cis e "sistinme Feller" (20inme sieke et après). Et minme, padecô, les pus viyès ortografeyes do 19inme sieke et dvant, disk' a li scrîta.
Ene sacwè d' tot bea tot novea, gn årè, avou, sol wiccionaire, a l' intrêye di tchaeke årtike, des prononçaedjes possibes e-n Alfabet Fonetike Eternåcionå. Onk, erîlé, metou å dzeu. Pu, po des mots k' i gn a, les ôtes prononçaedjes, pacô raloyîs a les coines del Walonreye la k' on l' prononcive insi e 20inme sieke.
Co åk, wai : n a ossu des mots nén walons : picårds, inglès, et hay vos nd åroz.
Nos estans li 4 di djulete 2009 eyet, pol moumint, li Wiccionaire walon est crås di 3 416 årtikes.
Mins, si vos vloz, vos ploz recråxhî vos-minme avou des noveas mots. Alez s' vey sol pådje d' aidance, droci.
Ådvins |
[candjî] Totes les intrêyes
[candjî] Sacwants noveas mots
Des cis ki n' estént nén co dins les deus ôtes pordjets.
[candjî] Avou les modeles des ôtes Wiccionaires
[candjî] Avou les dierinnès sayes, djusse divant
[candjî] Avou l' novea sistinme
- ascropi
- barbôjhe
- batisse
- Batisse
- cabuzete
- cingue, cingues
- coibjhî, coibjhire, coibjhireye
- copyî, copiaedje, copieu, copieuse, copeyresse
- distourpiner
- Fåcon
- mezåjhe
- nanti
- paltot, vî paltot
- polene
- salåde
- splawner
- seton
- tchersî, såvaedje tchersî
- tchestea
- tchesterlin
- Xhineumont
[candjî] Co avou l' vî sistinme
- bråmint
- metingue, metinguisse; metinguer, metingueuse
- Invna (Inmna)
- pape, paper
- pinser
- rafoirci
- splawin, splawon
- zine

