batchet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « batch » avou l’ cawete « -et ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ba.ˈt͡ʃɛ/
• Ricepeures : ba·tchet

Sustantif

singulî	pluriyal
batchet	batchets

batchet omrin

1. pitit batch, batchea.
   • li batchet d' pire k' est pa dzo l' pompe
2. royon fwait e l' otone, divant k' l' ivier n' arive, po-z amidrer l' tere.
   • dj' a mis m' djårdén e batchets, l' ivier arive.

Sinonimeye

• batchea
• batchot

Parintaedje

• batchlou, batchleus

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bakèt : O3, O51
• batchè : O4

E rfondou walon :

• batchet : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

batchet

• Francès : baquet ^(fr), auget ^(fr)