butiner
Francès[candjî]
Viebe[candjî]
butiner
- (v. sins coplemint) aler cweri do polen, tot djåzant d’ ene moxhe al låme.
- ploukî, ploucter.
- tcheryî, mexhner, ramexhner al låme, å souke, å polen.
- ramasser, rapoirter.
- (imådjreçmint) travayî, aler å wangnaedje.
- (viebe å coplemint) (imådjreçmint) (cweri a håre et a hote) ramexhner.
- Où a-t-il butiné tous ces renseignements ?
- Wice a-t i ramexhné totes ces racsegnes la ?
- Où a-t-il butiné tous ces renseignements ?
Ratourneures[candjî]
- Les abeilles ont bien butiné : Les moxhes rivnèt avu des grossès hozetes; les moxhes al låme sont fameuzmint hozlêyes; les moxhes di tchetoeres rivnèt tcherdjeyes; les moxhes sont bén tcherdjeyes; les moxhes d’ apî tcherièt foirt; ele rintrèt botlêyes.
Parintaedje[candjî]
Sourdants[candjî]
FE1, FC99, FR4; S43 p. 69; Mins l' mot n' est nén todi dins : FO4