cour

Çoucial, c' est ene pådje d' omonimeye walone, ki rashonne sacwants mots walons avou l' minme ortografeye, mins di diferinnès etimolodjeyes.

Droci, gn a des racsegnes sol cour

Walon

Etimolodjeye 1

Tayon-bodje latén "cor" (minme sinse) (cour ki fwait bodjî l' sonk et "estoumak").

Prononçaedje

• AFE :
  • Prononçaedjes : /kuːʀ/ /køːʀ/ /kyːʀ/
  • Prononçaedje zero-cnoxheu : /kuːʀ/

Sustantif

singulî	pluriyal
cour	cours

cour o.

1. boket do coir, metou el coistrece, ki fwait bodjî l' sonk.
   1. veyou come li moteur do voyaedjaedje do sonk.
   2. veyou come li cinte des sintimitns.

      Des feyes fene alicantes, El cour tot al disblouke Po on losse do viyaedje (J. Beaucarne).

2. estoumak.

   Dj' a l' cour ki leve.

3. fén mitan.

   Les coisses do tchena, on les fwait avou l’ cour del côre k’ a stî schinlêye (L. Mahin).

Ratourneures

1. >> dj' a l' cour ki m' enonde; u: >> ki m' monte; u: >> ki leve; u: >> ki hourixh : dj' a håsse di rvômi.

Parintaedje

• corin, ecorinner, recorinner

Mots d' aplacaedje

creve-cour, acrotche-cour

Sinonimeye

tchouk-tchouk

Ratournaedjes

± boket do coir ki fwait bodjî l' sonk

Espagnol: corazón (es) Francès: cœur (fr)

Inglès: heart (en) Itålyin: cuore (it) Neyerlandès: hart (nl) Sicilyin: cori (scn)

Etimolodjeye 2

do viebe "cori"

Codjowa

cour

1. a l' indicatif prezintrece, prumire djin do singulî

   Vos n' m' avoz nén co stî cweri mes comissions ?! :: Dj' î cour, ô, moman.

Omofoneye possibe

Loukîz a : coure

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
cour	cours

cour f.

1. coû.