feu

Walon

feu [o.n.]

1. sacwè ki broûle tote seule, et fé del loumire. F. "feu". >> feu di tchminêye: feu ki prind dins l' tchiminêye. >> grand feu, pitit feu: feu k' on fwait po tot l' viyaedje, divant l' cwareme. >> feu del Sint-Djhan: feu k' on fwait po tot l' viyaedje, al Sint-Djhan.

2. aisse d' ene måjhon. Loukîz a : fouwire. F. "foyer, âtre".

3. li måjhon leye-minme. On carculéve li nome di feus e viyaedje, divant d' pårti les patrimoennes. Loukîz a : manaedje. F. "maison, foyer".

4. broûlaedje d' ene måjhon, d' on bwès. Si on poirtéve des vôtes å grand feu, gn åreut pont d' feu å viyaedje ciste anêye la. F. "incendie".

5. sacwè ki broûle dins l' coir. Loukîz a : efouwaedje. F. "inflammation". >> a feu: efouwé. Dj' a m' boke tote a feu. F. "en feu, enflammé".

6. (pus stroetmint) bocrê. F. "herpès labial".

Ratourneures

1. n' aveur ni feu ni leu, sins feu ni leu

Parintaedje

• fouwire, fouwåd, fouwêye
• afouwer, afouwaedje
• efouwer, efouwaedje
• disfouwant

Omofoneye possibe

• fleur, dins : feu d' li
• fijheu dins : feû d' rimês

Mots d' aplacaedje

• feu griyeus
• aloume-feu
• boute-feu