finté

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « fin- » ‎(« fén »), avou l’ cawete « -té », (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2010).

Prononçaedje

Asteme ! Ci mot ci a on scrijha « -in- » ki n’ si prononce nén a môde di naziåle /ẽ/ mins /in/, çou ki respond a on scrijha Feller « -in′- ».

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /finte/ /fœnte/ /fintɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /finte/

Sustantif

singulî	pluriyal
finté	fintés

finté femrin

1. cwålité (ou difåt) di çou k’ est fén.
2. (éndjolike) nombe di picsels pa unité di stindêye d’ ene imådje.

Sinonimeye

• (cwålité di çou k’ est fén): finesse

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• fineté :  ?
• fin´té :  ?

Li mot n’ est nén dins : R13

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « finté », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

cwålité di çou k’ est fén

• Francès : finesse ^(fr)

nombe di picsels pa unité di stindêye d’ ene imådje

• Francès : résolution ^(fr)