fortchete

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « fortch- » ‎(« fotche ») avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
fortchete fortchetes

fortchete femrin

  1. usteye di manaedje, avou des dints, po prinde l' amagnî avou, et l' mete e s' boke.
    • Les deus ouys moennnut l' fortchete et lyi dire çou k' i fåt havter Chantal Denis (fråze rifondowe).
  2. ecnêye.
    • Dj'a po trèzôr on vî sètch
      avou dès-ûstèyes di mignon
      mès-antricayes di manèdje
      sacwants fortchètes
      On vî tchådron
      — Baptiste Frankinet, Mi tèstamint Noer Boton l° 505, p. 25..

Ratourneures[candjî]

  1. del fotche al fortchete Loukîz a : fotche
  2. pôce et fortchete sôre di djeu (O0).

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • fortchete : R13

Ratournaedjes[candjî]

ahesse ås dints po prinde l' amagnî

Waitîz eto[candjî]

Lijhoz l’ årtike fortchete so Wikipedia