fradjî
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Mot-brut «fratch» (avou vuzlaedje del cossoune, brut d' on setch côp so ene frexhe sacwè) avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes; et dabôrd, li minme tcherpetaedje ki «flaxhî» u «flayî».
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /fʀa.ˈd͡ʒɛ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /fʀa.ˈd͡ʒiː/
- Ricepeures : fra·djî
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | fradje |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | fradjîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | fradjans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | fradjnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | fradjrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | fradjive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | fradje |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | fradjî |
| Ôtes codjowaedjes | come waitî |
fradjî (viebe å coplemint)
- bate a grands côps.
- Nosse mere fwait ddja l' bouwêye di ttå matén; a côps d' bateure, ele fradje les bagaedjes — Calixte Culot (fråze rifondowe).
- bate waeraxhmint.
Sipårdaedje do mot[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
