govion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén "gobius" (minme sinse)

Sustantif

singulî	pluriyal
govion	govions

govion omrin

1. (no d’ biesse), (mot d’ pexheu) pitit pexhon des corantès aiwes, ki l’ sincieus no, c’ est : .
   • Ça lyi permeteut di daler cweri les ingredyints po scroter percots et govions — Félicien Barry (fråze rifondowe).
   • C' est tot s' plaijhi, cwand Djôr rintere,
     Del ragoster, pu del fé boere;
     Ele sait k' après si ptit flacon,
     C' est on cråne et tchorleus govion. — Henri Forir, L' awoureus manaedje (fråze rifondowe).
2. broke di metå, avou on filé ås deus dbouts, ki permete di resserer deux pîces avou des ecrous.
3. E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.
   .
   • Å tribunå, on voet kécfeye
     On haitî govion d' advocåt
     Plaityî les cåzes les pus måsseyes,
     Po mî é rimpli si spågne-måyes. — HFbl, (ratourné do francès), 1843, p.10 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• gouvion : C8, G208, O4
• gueûvion : G208
• gôvion : G208
• goûvion : G208
• guèvion : G208
• guévion : G208
• govion : E1, G208

Ratournaedjes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• fr : goujon ^(fr)
• nl : grondel ^(nl)

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « govion », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.