grossès aiwes
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Aplacaedje di : «grossès» + «aiwes»
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes :
- avou coron -ès /ɡʀɔ.sɛ.ˈzɛːw/ /ɡʀɔ.sɛ.ˈzøːw/ /ɡʀɔ.sɛ.ˈzœw/ /ɡʀɔ.zɛ.ˈzɛːw/ /ɡʀœ.sɛ.ˈzɛːw/ /ɡʀɔ.zɛ.ˈzæːw/
- sins coron -ès /ɡʀɔz.ˈzɛːw/ aschoûtez lu
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀɔ.sɛ.ˈzɛːw/ aschoûtez lu u aschoûtez lu
- diferins prononçaedjes :
Sustantivire[candjî]
grossès aiwes femrin todi pluriyal
- aiwes ki vnèt foû d' leu lét.
- Il a falou ratinde les prumîs djoûs d' måss po vey les prumîs senes di rlignaedje, çou k' a amoenné di l' enaiwaedje pattavå, et des grossès aiwes so Houye et so Mouze — Michel Piette (fråze rifondowe).
- L’èstatûwe date do quinzyinme sièke. Divant d’yèsse èwou’ qu’èlle è-st-audjoûrdu, èlle èsteûve astampéye su l’ pwate d’one dès toûrs qui garantichin.n´ li vile foû dès côps èt on l’a boudjî d’ place quand gn-a yeû lès grandès-êwes — Françoise Evrard, Li Nanèsse di Bèlgrâde.
Sinonimeye[candjî]
aiwes, hôtès aiwes, grandès aiwes
Mots vijhéns[candjî]
Variantes[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
aiwes ki vnèt foû d' leu lét
- Inglès : flood (en)
- Francès : inondation (fr), inondations (fr)
Waitîz eto[candjî]
Lijhoz l’ årtike Grossès aiwes so Wikipedia