hourete

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « hourete », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : hou·rete

Sustantif

singulî	pluriyal
hourete	houretes

hourete femrin

1. pitite heure.
2. sôre d' oujhea d' nute avou come ene pitite heure so s' tiesse.
3. pitite faxhene fwaite avou li dbout des coxhes, copurade les rames di beyôle.

Sinonimeye

• (pitite faxhene) veloûte

Mots vijhéns

• houprale
• hoûlote

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• eurète : G209
• horète : G209
• heurète : G209
• ourète : G209
• hourète : G209, S0
• urète : G209
• hurète : G209, S17, S117
• hèrate : G209
• èrate : G209

E rfondou walon :

• hourete : R17

Ratournaedjes

sôre d' oujhea

• Francès : chouette ^(fr)

pitite faxhene

• Francès : fagotin ^(fr)