lu

Walon

Etimolodjeye et tcherpetaedje

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè å dfwait di l’ etimolodjeye di "lu", el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • Prononçaedjes : /ly/ /li/ /lə/ /lu/ /luː/ miersipepieuzmint el notûle ALW 2, 27.
  • Prononçaedje zero-cnoxheu : /lu/

Prono d' djin tonike

	omrin	femrin
Singulî	lu	leye
Pluriyal	zels / yeusses	zeles

lu o.

1. Prono tonike do cåzant.
   1. metou tot seu.

      Lu, i n' î a måy sitî, mins leye, bén.

      Gn aveut lu et céncwante-z ôtes.

      Mins vos n' l' årîz nén å fotbal, da, lu.

   2. metou dirî ene adrovire.

      C' est lu ki l' a dit

   3. metou dirî ene divancete.

      C' est ene måjhone ki fwait sogne pår asteure ki l' notaire est evoye, et Lorince avou lu (J.M. Warnier).

   4. metou replaeçant li prono sudjet "i".

      Pol comere, leye, ele dimoréve todi amon s' mononke. Lu lyi a-st aprins a lére, a scrire et a conter, ene sacwè d' råle, adon, e l' Årdene, copuvite po ene feme (G. Lucy).

2. Prono tonike miroetrece.

   C' est tchaekin por lu.

Rilomêye do mot

Dataedje do mot : vî scrijha "lu" (1278)

Ratournaedjes

(prono do cåzant)

Francès: lui (fr) (tonique)

Inglès: he Neyerlandès: hij (nl)

Ratournaedjes

(prono miroetrece)

Almand: sich (de) Francès: soi (fr)

Inglès: himself Neyerlandès: sich (nl)