måjhire
Loukîz a : «Måjhire»
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « måjh- » (« måjhon »), avou l’ cawete « -ire ».
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
måjhire | måjhires |
måjhire femrin
- pitite måjhon.
- Totes les payizantes vinît ricdure Mayane djusk' el voye pu nd eralît e leus måjhires — Dieudonné Salme (fråze rifondowe).
- Li campagne dwèrmév, ca l’manant, tèyeûs d’lègne ou labureûs, aveût qwité si ovrèdje po r’toûrner è s’måhîre— Joseph Mignolet, "Li Payîs des Sotês", 1926, p. 34.
- viye måjhon e rwene.
- (mot d’ houyeu) costé d' ene taeye (dins ene mene).
- Li måhîre pète èvôye — Motî Haust.
-
måjhinete
-
måjhinete
-
meurs d' ene galreye
Ratourneures[candjî]
- måjhires del taeye ou måjhires del voye : li toet et l' meur del coûtche
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- måjhîre : R12
Ratournaedjes[candjî]
wåmire, måjhinete
- Francès : chaumière (fr), maisonnette (fr)