nourson

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « nour- » ‎(« nouri »), avou l’ dobe cawete « -son ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /nuːʀ.ˈsɔ̃/ /nuː.ˈsɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /nuːʀ.ˈsɔ̃/
• Ricepeures : nour·son

Sustantif

singulî	pluriyal
nourson	noursons

nourson omrin

1. pitit påpåd ki s’ mame nourixh.
   • Bleu come on bleu reve di nourson — Franz Dewandelaer (fråze rifondowe).
   • Taijhîz vs ! Gn a l’ påte ki clintche li tiesse,
     Ca c’ est l’ amour kel mete al fiesse,
     L’ amour ki lyi dene des frissons,
     L’ amour ki, so moens d’ ene sigonde,
     Seme li veye tot schoyant disconte
     Li smince ki frè djômyî l’ nourson !— Martin Lejeune, "L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230 (fråze rifondowe).
2. (mot des cinsîs) nourin (pitit pourcea).
   • Dji va comincî a ecråxhî m' nourson.
3. (mot d’ pexheu) tot ptit pexhon ki vént d' disclôre.
   • Bén binamé, li mwaisse del pexhreye nos mostra tos ses batchs avou des tos ptits pexhons, des noursons, come des makes d’ ataetche — François Nyns (fråze rifondowe).

Omofoneye possibe

• nourixhon (nourson)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• noûsson : FNyn
• noûr'son : E1
• noûrson : O4
• nourson : O3
• nour'chon : O0

E rfondou walon :

• nourson : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

• F. nourisson.
• F. cochon de lait.

tot ptit pexhon ki vént d' disclôre

• Francès : alevin ^(fr)