passe

Racsegnes eciclopedikes po tos les sinses do mot «passe»

Walon

Etimolodjeye et tcherpetaedje

Sivierba do viebe : "passer"

Prononçaedje

• AFE :
  • Prononçaedje zero-cnoxheu : /pas/ (minme prononçaedje pattavå)

Sustantif

singulî	pluriyal
passe	passes

passe f.

1. passaedje.

   Come ene passe di mwais vint d' schoice a l' ahan, li novele aveut trevåtchî l' viyaedje (H. Matterne).

2. (pus stroetmint) moumint k' les voyaedjants oujheas passèt.

   C' esteut al passe des canårds.

3. môde ki n' deure nén.

   Ces scoubidous la, ç' a stî ene passe.

4. Modele:spôrt dinaedje del bale a èn ôte djouweu (del minme ekipe).

   Fwai des passes, don, twè, nodihu !

5. (mot des cinsîs) amagnî avou d' l' aiwe (et des latons).

   Vs iroz dner l' passe al vatche k' a velé divant d' aler coûtchî.

Parintaedje

• ripasse

Sinonimeye

• (môde ki n' deure nén) : fouke

Ratournaedjes

± passaedje (vint)

Francès: passe (fr)

± passaedje (des oujheas)

Francès: passage (fr), migration (fr)

± môde ki n' deure nén

Francès: mode (fr) passagère (fr)

± dinaedje del bale a èn ekipî

Francès: passe (fr)

Codjowas

passe

do viebe "passer" :

1. a l' indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî.
2. å suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî.
3. å cmandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, camaerådreçmint.

Mots d' aplacaedje

• passe-tins, passe-pî, passe-montaegne, passe-trô
• passe-vite

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
passe	passes

passe f.

1. passe (mot scrît e francès come e walon)

Codjowa

passe, do viebe "passer"

1. passe (mot scrît e francès come e walon)