peturon
Walon (Rifondou)[candjî]
-
Peturon el Walonreye (moes d' octôbe)
Etimolodjeye[candjî]
Calcaedje do francès « potiron » (minme sinse), avou assaetchance Do viebe «peter», çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -uron ».
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pɛ.ty.rɔ̃/ /pɔ.ti.rɔ̃/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛ.ty.rɔ̃/
- Ricepeures : pe·tu·ron
Sustantif[candjî]
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| peturon | peturons |
peturon omrin
- (verdeure) cawoûte avou on gros ronde rodje frut avou on sfwait no, ki l’ sincieus no, c’ est : Cucurbita maxima.
Mots vijhéns[candjî]
citrouye (Cucurbita pepo)
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes[candjî]
grosse rodje cawoûte, plante et frut
Arabe : يقطين (ar) = يَقْطين = yaqTîn; قرع (ar)
Arabe marokin : gre3a 7emra (gre3a Hemra) = ڭرعة حمرة; gre3a r6iliya (gre3a rTiliya) = ڭْرعة رطيلية
Almand : Kürbis (de)
Inglès : pumpkin (en)
Espagnol : calabaza (es)
Francès : potiron (fr), courge rouge (fr)
Neyerlandès : pompoen (nl)
Polonès : dynia (pl)
Waitîz eto[candjî]
Lijhoz l’ årtike peturon so Wikipedia