pouchler

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do gåmès « pouchlêy »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /puʃ.ˈle/ /puʃ.ˈlɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /puʃ.ˈle/  ^{aschoûtez lu}
• Ricepeures : pouch·ler

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	pouchele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	pouchlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	pouchlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	pouchelnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	pouchelrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	pouchléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	pouchele
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	pouchlé
Ôtes codjowaedjes	come shofler

pouchler (v. sins coplemint)

1. (mot des cinsîs) fé les djonnes, tot djåzant del troye.
   • On mete li troye dins ene caisse po k' ele ni spotche nén les pouchlets cwand elle årè pouchlé — Motlî d’ Tchonveye (fråze rifondowe).

Parintaedje

• pouchlon, pouchlet
• pourceler; Loukîz a : « pourcea »

Ortografeyes

pouch'ler [S104,S109]; pouchler [S117,R10]; pouchlè [S0]

Ratournaedjes

fr= cochonner (waire eployî), mettre bas