raloukî
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe « loukî » avou l’ betchete « ra- » des viebes
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.lu.ˈkiː/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : ra·lou·kî
Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ralouke |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | raloukîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | raloucans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | raloucnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | raloucrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | raloukive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ralouke |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | raloukî |
Ôtes codjowaedjes | come loukî |
raloukî (viebe å coplemint)
- loukî mwints côps, avou ene boune idêye so l' sacwè ou l' sakî l' on waite.
- Lorint, avou ses belès botes, ses sporons tot rglatixhants esteut ttossu bea a raloukî ki les sôdårds so les cwåtes di novelan — Albert Lenfant (fråze rifondowe).
- Louke, louke, louke
Louke come on t' ralouke — Camille Gaspard (fråze rifondowe).
- (viebe å prono) : Loukîz a : « si raloukî »..
Parintaedje[candjî]
- raloucant
- raloucaedje, raloukeu
- riloukî
- Loukîz a : « loukî »
Sinonimeye[candjî]
Sipårdaedje do mot[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
loukî mwints côps
- Francès : regarder avec insistance (fr), contempler (fr), admirer (fr)