rimagnî

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
rimagnî ermagnî rmagnî
Dobès rfondowes
rimagnî rimwindjî

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « magnî » avou l’ betchete « ri- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje «  » des viebes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rimagne
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rimagnîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rimagnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rimagnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rimagnrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rimagnive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rimagne
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rimagnî
Ôtes codjowaedjes come waitî

rimagnî (viebe å coplemint)

  1. magnî co on côp.
    • Ele rimagne a dijh eures, et co après l' shijhe.
    • Dji va rmagnî del djonne salåde !
      Ele boute a l' ouy so les cotjheas
      Louis Lagauche, "Les belès-eures" (1928), p. 91 (fråze rifondowe).
  2. (mot d’ fiziolodjeye) broûler on texhou d' rezieve.
  3. (biyolodjeye) fé moussî ene sacwè ådvins, tot djåzant d' ene celule (d' on coir, des foû ptitès biesses).
    • Li celule va rmagnî l' virûsse.
  4. (linwince) fé candjî ene cossoune metowe astok, tot djåzant d' ene ôte cossoune.
    • Dins «tchvå», soeye-t i ki l' «tch» rimagne li «v», et ça dene «tch'fau»; soeye-t i l' contråve, et ça dvént «dj'vâ».

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

magnî co on côp
fiziolodjicmint broûler on texhou d' rezieve
citolodjicmint, fé moussî ene sacwè ådvins, tot djåzant d' ene celule
linwisticmint, fé candjî ene cossoune vinowe astok