rno

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
rino	erno	rno

Dobès rfondowes

rno

rin

Etimolodjeye

Spotcheye cogne di rino.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀnɔ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
rno	rnos

rno omrin

1. (antomeye) organe metou divant li dzo del schene (ås djins), padzo l' dirî del schene ås biesses ås cwate pates, et ki rapeure li coir, produjhant li xhlé.
   • Tonwere di berce; dj' a co l' wespiyant diåle dins mes rnos — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
   • Vos ploz eto tchoezi di fé råyî tafwait : li pire et li rno avou — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
2. erî del schene do dos, et boket do coir metou di ttåtoû.
   • Mi mame, on grand bleu dvantrin sins bavete nuké ås rnos, côpeve del verdeure e corti (Jacques Hensschen)

Ratourneures

1. boket å rno (mot d’ mangon) boket d' tchå avou li rno dvins.
2. ses rnos ni bagnèt nén dins l' saeyén : i (ele) n' est nén crås(se).

Parintaedje

• rônou

(minme sourdant etimolodjike) (sol bodje "rin")

• rener
• drener, drené

Mots d’ aplacaedje

• schene des rnos
• pire å rno (mot d’ medcén) pire ki s' fôme dins li rno et s' aroker dins l' atchenå al xhlé.

Sinonimeye

rin

Sipårdaedje do mot

w. do Levant, Roman Payis

Ortografeyes

Loukîz a : « rino »

Ratournaedjes

organe rapurant do coir

• Arabe marokin : كلوى ^(ary) = كلْوى =‎ kelwa
• Almand : Niere ^(de)
• Inglès : kidney ^(en)
• Espagnol : riñón ^(es)
• Francès : rein ^(fr)
• Neyerlandès : nier ^(nl)

dizo del schene

• Francès : reins ^(fr), lombes ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike rno so Wikipedia