s’ ecråxhî les doets
(Redjiblé di s' ecråxhî les doets)
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : "s' ecråxhî" "les" "doets"
Dijhêye[candjî]
s’ ecråxhî les doets
- divni ritche tot prindant des cwårs k' on n' î a nén droet (a des cis ki vs ecråxhèt l' pate).
Sinonimeye[candjî]
s' ecråxhî do saeyén da, s' ecråxhî les pates
Ratournaedjes[candjî]
s’ ecråxhî les doets
- Inglès : to feather one's nest (en)
- Francès : se graisser la patte (fr), s’enrichir malhonnêtement (fr)
- Izlandès : skara eld að eigin köku (is) (fé aler l' feu po cure ses prôpes wasteas)