scassouye

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
scassouye	sicassouye	escassouye

Etimolodjeye

Bodje « scas- » (sinse ?) avou l’ cawete « -ouye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ska.ˈsuy/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : scas·souye

Sustantif

singulî	pluriyal
scassouye	scassouyes

scassouye femrin

1. sintimint k' on atrape divant on dandjî, on grand risse.
   • Del guere, on a yeu l' escassouye — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
   • Ké scassouye ki ç'-n efant la nos a dné — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
   • El dire do medcén nos aveut dné l' escassouye — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
   • Elle estént leus sacwantes, Edite, Louwisse, Gabi, tot dispavant leus scassouyes, a plonker dins l' ombraedje å pris d' leu veye, sins ratinde des lawris — Christian Quinet, dvizant des femes dins l' Rezistance tins del guere 14-18 (fråze rifondowe et rarindjeye).
   • Dins l' aiwe, on neyî, c' est l' escassouye a tos les mwaisses naedjeus — Christian Lemeur, Èl Mouchon d’Aunia, 5/2022 p. 16 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• peu, paw, sogne
• pepete, vessete, schite

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• (è)scassouye : O3

E rfondou walon :

• scassouye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

peu

• Francès : peur ^(fr)