soûmintrece

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «soûmint» avou l’ cawete « -rece »; çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -mintrece » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2002).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /suː.mɛ̃.ˈtʀɛs/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : soû·min·trece

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	soûmintrece	soûmintreces
femrin padrî	soûmintrece	soûmintreces
femrin padvant	soûmintrece	soûmintrecès

soûmintrece omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki rote come li soûmint d' ene sacwè.
   • Ene coleur soûmintrece, c' est ene coleur ki, tot s' maxhant avou ene ôte sifwaite, rind tolminme kéne ôte coleur (c' est l' djaene, li rodje eyet l' bleu).
   • L' acsegnmint soûmintrece, c' est çou k' on loméve li scole gårdyinne.
2. waire diswalpé.
   • Les eleves riçuvnut on scolaedje soûmintrece dins l’ aspougnaedje di tecse — Lucyin Mahin.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• soûmintrèce : G101

E rfondou walon :

• soûmintrece : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ki rote come soûmint

• Francès : fondamental ^(fr)

waire diswalpé

• Francès : basique ^(fr), rudimentaire ^(fr)