splawner

Èn årtike di Wiktionary.

Ådvins 1 Etimolodjeye et tcherpetaedje 2 Prononçaedjes 3 Croejhete et esplikêye 4 Parintaedje 5 Sinonimeye 6 Ratournaedjes 7 Sourdants

[candjî] Etimolodjeye et tcherpetaedje

viebe fwait sol mot « splawon », kimagnî come les sprewes les ceréjhes (FEW 17 171a.).

[candjî] Prononçaedjes

splawne

[candjî] Croejhete et esplikêye

splawner (si codjowe come "tchicter") v. sins coplemint ki les dispotcheyès cognes, c' est : siplawner et esplawner

1. v. sins coplemint
   1. kimincî a tchåfer divant d’ souwer, tot djåzant do bwès.
   2. si gåter, tot djåzant d’ ene sitouwåcion politike, evnd.
2. v. å coplemint : fé gåter.

   Ça espaitchreut les arantoeles mafyiveuses di s' ocuper di ces vindaedjes la, et di pouri eyet splawner les policîs et les politikîs des payis d' avår la et des payis did ciddé (L. Mahin).

   Va-t i poleur mete ene ahote a l' abribance ki splawnêye tote l' administråcion lavola ? (L. Mahin).

[candjî] Parintaedje

• splawné
• splawnaedje

[candjî] Sinonimeye

• (pol bwès) : hati, soker, breni.

[candjî] Ratournaedjes

(bwès) Francès s’échauffer, se gâter, s’abimer (sitouwåcion) Francès pourrir, se dégrader (fé gåter) Francès ronger, corrompre, pourrir

[candjî] Sourdants

• splaw’ner : E1, E170, E213

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l' mot "splawner", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l' rahouca do motî el djivêye, nén dins S0, S28