tchôdurnêye

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

tchôdurnêye

tchôdronêye

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

tchôdurnêye femrin

1. çou k' gn a ådvins d' ene tchôdire, on tchôdron, ene grosse casrole.
   • Les viyès djins djhént : « Nos alans cure ene tchôdurnêye po les pourceas — Motlî Gaziaux so les biesses di cinse (fråze rifondowe).
2. contnou d' ene tchôdire.

Ortografeyes

(tchôdurnêye & tchôdronêye)

Divant 1900 :

• chôdronaie : E177
• chodurné : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchôⁿdèrnēye : C103
• tchôdèrnéye : C8
• tchaudrounée : S25
• tchôdurnée : E212b
• tchôⁿd'nēye : C103
• tchudèrnēye : C103

E rfondou walon :

• tchôdurnêye : R10 ^(lére), R11 ^(lére)
• tchôdnêye : R11 (rifondaedje ricandjî e 2020/10^vey) ^(lére)
• tchôdronêye : R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

çou k' gn a dins on tchôdron

• Francès : chaudronnée ^(fr)