Îwene

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje induropeyin « eis- » (aiwe ki dischind a gros houyons, do minme tayon-bodje ki « Izel ») (avou fondaedje do S) (avou on ristitchî W po stoper l' ahiket) ey avou l’ cawete « -ene ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /iː.wɛn/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ηwene

No prôpe

Îwene femrin

1. (no d’ aiwe) corante aiwe del Walonreye ki prind sourd a Havsin, raiwer Tchevetogne et Custene et tchaire e Lesse a Cele-dilé-Dinant.
   • Dj' admiréve li bele golete di l' Îwene, ki s' sitindeut d' Tchevetogne disca l' Tour Yopôl a Årdene. — Olivier Roynet, Les Cayés walons, 2-3-4 1978 p. 19 (fråze rifondowe).

Notule d’ uzaedje

Shonne s' eployî avou l' årtike å 20inme sieke. Mins gn a des vîs papîs la k' on nel mete nén.

1. • Li ri d' Îwene tchait e Lesse. — Les hydronymes de la Lesse, p. 101 (1408) (fråze rifondowe).
   • Les åjhmints d' Îwene. — Les hydronymes de la Lesse, p. 101 (1574) (fråze rifondowe).

Ortografeyes

E latén del Hôte Mîtrinne Ådje :

• Isna : (943) TG4 a « Iwoine »

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Îwène : (l'îwène) TG1 p. 84 a « Custinne »

Ratournaedjes

aflouwant d' l' Aiwe di Lesse

• Francès : Iwoigne ^(fr), Ywoigne ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Ri d' Îwene so Wikipedia