çou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « ecce hoc » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /su/ /sy/ /sɔ/ /si/ /sə/ /sa/ /ɛs/, miersipepieuzmint el notule ALW 2.61.
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /su/
• Ricepeures : nén rcepåve

Nén definixhant prono

çou n.

1. nouv côps so dijh dins l’ ratourneure : « çou ki », li coplemint pout èn nén esse dit.
   • — Kî çk’ a fwait çoula ?
     — Çou n’ est nén mi, todi ! (k’ a fwait çoula)
   • Çou n’ est nén ene response, ça (ki vos m’ dinez).

Mots d’ aplacaedje

• çoucial
• çouci
• çoula

Mots vijhéns

• ci

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• çù : G203
• ça : G203
• ci : G203
• çë : G203
• çou : E1, G203
• èç : G203
• ço : G203
• çu : O2, O4, G203

E rfondou walon :

• çou : R13

Ratournaedjes

prumî boket di « çou ki »

• Inglès : that ^(en)
• Espagnol : lo ^(es)
• Francès : ce ^(fr)
• Itålyin : ciò ^(it)