ôss

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « ô- » ‎(« ôr »), avou l’ cawete di codjowaedje « -ss ».

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /oːs/ /õːs/ (minme prononçaedje cåzu pattavå), (betchfessî ô).
- prononçaedje zero-cnoxheu : /õːs/
Ricepeures : nén rcepåve

Codjowa

Dijhaedje	Dimandaedje
ôs	ôss

ôss

indicatif prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, dins ene fråze di dmande (est çki t’ ôs ?) «ôre» / «oyî».
- Vo t’ la-st e purete å solea ; Ôss les clokes ki sounèt-st a vepes ? — Léon Warnant (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

ôss

Francès : entends-tu ^(fr)

Mot-usteye

ordinairmint et poleymint	camaerådreçmint
oyoz vs

ôss

(dins èn arinnoe) rafoircixh l' dijhaedje.
1. po dire k' on-z est nén d' acoird.
  - Dji n’ vou nén, ôss, valet ! — Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.47 (fråze rifondowe).
2. (al difén d' ene fråze) mostere k' on-z a måva ki l' arinné ni compregne nén todroet.
  - DJAN-LOUWIS. (å mitan del sinne, måva) – Et m’ neveuse, e-st ele cial ?
    WÅTÎ. (riyant) Iy, ké fayé vizaedje ! Neni … Pocwè ?
    DJAN-LOUWIS. – Paski l’ afwaire prind ene måle guedinne, ôss ! — Joseph Mignolet, « Li tchèsturlinne dèl Bèle Rotche, 1922, p.28 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

saiss

Ortografeyes

Li mot n’ est nén dins : ôss

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « ôss », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

mot-arinnoe

Francès : insiste sur ce qu'on vient de dire

mostere k' on-z a måva ki l' arinné ni compregne nén todroet

Francès : voyons ^(fr), pardi ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike arinnoe so Wikipedia