Copene:di-set

pocwè "di-set" et nén "dijh-set" ?

langoland@free.fr : je j'ai pas compris si l'on doit dire : 17 di-set car dijh-set me semble beaucoup plus logique...

17 : oui, les langues sont tout, sauf logiques. Si la seconde consonne de "dijh" ressort bien dans dijh-ût (dans tous les régiolectes : liégeois dîh-ût´, sud-Ardenne dîj-wit´, namurois dîj-yût´) et dans dijh-nouv (idem), elle a complètement disparu dans di-set. Le "i" ne trouvant pas de consonne vocalisée derrière lui est devenu court.

--Lucyin (discussion) 27 d' avri 2013 a 10:16 (UTC)