Fitchî d’ oridjinne (738 × 1 139 picsels, groxheur do fitchî: 198 Ko, del sôre "MIME": image/jpeg)
Ci fitchî ci provént d’ Wikimedia Commons; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di si pådje di discrijhaedje låvå est håynêye cial ådzo.
Discrijhaedje
DiscrijhaedjeTcherbon tchås operaedje.jpg
Walon : Tcherbon des tchås so on vea k' a rweri : operaedje po råyî tote li moite tchå (ci biesse la s' a rfwait pus tård)
Français : veau guéri du charbon symptomatique après ablation des muscles nécrosés (cette plaie s'est cicatrisée ultérieurement)
العربية: علاج عجل من مرض الجمرة الخبيثة العرضي بعد إزالة العضلات الميتة (تم علاج الجرح بعد ذلك)
English: calve having recovered from blackleg after removing of all necrosed muscles (this animal recovered afterwards)
עברית: עגל שהחלים משחור השוק לאחר הסרה של כל השרירים הנקרוטיים
di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
di rdjårber – di candjî ciste ouve
Avou les condicions ki shuvèt :
atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.