Modele:PP

Notule d' esplikêyes

Ci modele ci est a mete po les Pårticipes Prezintreces.

Emantchaedje

{{PP|1}} la ki :

• « 1 » c' est l' viebe a l' infinitif

Li modele acceptêye eto les lomés parametes shuvants :

• ling= : on côde di lingaedje (si nén dné, c' est « wa »)
• rif= : avou ling=wa-fel ou ling=wa-vsis, si l' infinitif diné si screye diferinnmint e rfondou, on pout dner cial li cogne rifondowe.
• anke= : ene anke pol loyén eviè l' infinitif (s' end a mezåjhe; si nén dné, c' est « <No do lingaedje> Viebe », metans « Walon Viebe »)

Egzimpes

Dins disbåtchant :

• {{PP|disbåtchî}}

Dins stè :

• {{PP|yèsse|ling=wa-fel|rif=esse}}

Adierças

Dins disbåtchant :

• pårticipe prezintrece do viebe « disbåtchî »

Dins stè :

• pårticipe prezintrece do viebe « yèsse » (« esse » e rfondou)

Waitîz eto

• Indicatif prezintrece : {{IP1s}}, {{IP2s}}, {{IP2s?}} (dimande), {{IP2s-op}}, {{IP3s}}, {{IP13s}}, {{IP1p}}, {{IP2p}}, {{IP3p}} (neute), {{IP3pl}} (lidjwesse), {{IP3pn}} (namurwesse)
• Indicatif erirece : {{IE1s}}, {{IE2s}}, {{IE3s}}, {{IE13s}}, {{IE1p}}, {{IE2p}}, {{IE3p}}
• Indicatif futurrece : {{IF1s}}, {{IF2s}}, {{IF2s?}}, {{IF3s}}, {{IF13s}}, {{IF123s}}, {{IF1p}}, {{IF2p}}, {{IF3p}}
• Durant indicatif erirece : {{DIE1s}}, {{DIE2s}}, {{DIE2s?}}, {{DIE3s}}, {{DIE13s}}, {{DIE1p}}, {{DIE2p}}, {{DIE3p}}
• Sudjonctif prezintrece : {{SP1s}}, {{SP2s}}, {{SP3s}}, {{SP13s}}, {{SP1p}}, {{SP2p}}, {{SP3p}} (neute), {{SP3pl}} (lidjwesse), {{SP3pn}} (namurwesse)
• Suddjonctif erirece durant : {{SE1s}}, {{SE2s}}, {{SE3s}}, {{SE13s}}, {{SE1p}}, {{SE2p}}, {{SE3p}}, {{SE13p}}
• Kimandeu : {{Kim2s}}, {{Kim2s-op}}, {{Kim1p}}, {{Kim2p}}
• Condicioneu prezintrece : {{Cond1s}}, {{Cond2s}}, {{Cond2s?}}, {{Cond3s}}, {{Cond1p}}, {{Cond2p}}, {{Cond3p}}
• Pårticipe Erirece : {{PE}}
• Pårticipe Prezintrece : {{PP}}

Po les lingaedjes tîxhons on eployrè purade:

• pol Prezintrece : {{Przt}} (totes les djins pareyes), {{Prz1s}}, {{Prz12s123p}}, {{Prz2s123p}}, {{Prz3s}}, {{Prz123p}}
• po l' Erirece simpe : {{Past}} (totes les djins pareyes), {{Pas13s}}, {{Pas2s123p}}
• Kimandeu : {{Kim2s2p}}

Des lingaedjes k' i gn a fjhèt-st ene diferince avou l' djinre:

• po l' Erirece simpe : {{Pas3so}}, {{Pas3sf}}

Li documintaedje di ç' modele cial est rprins dins l' dizo-pådje /doc.