Modele:epr-

Notule d' esplikêyes

Ci modele ci est eployî el plaece di {{epr}} cwand i gn a mezåjhe d' aveur des dvintrins loyéns constrûts a vosse môde, oudonbén k' i n' fåt nén d' loyéns, po tot l' restant i sont les minmes (såf, bén seur, les parametes anke= et croejh=, ki n' sont nén eployîs).

Dj' ô bén, li diferince c' est k' ci modele ci ni constrût nén otomaticmint les loyéns; vos les dvoz construre vos minme (motoit bén avou l' modele {{loyén}}, ou avou do côde wiki), ou bén end årè nén (çou ki pout eto ess ahessåve pa côps)

Si vos n' savoz nén cwè, eployîz purade {{epr}}.

Emantchaedje

Gn a troes oblidjîs bokets dins l' modele: {{epr-|1|2|3}}, la ki:

« 1 » li mot ou ratourneure epronté
« 2 » li lingaedje did wice ki l' mot a stî epronté
« 3 » li lingaedje ki fwait l' epront (pol categoreye)

Egzimpes

Si vos vloz on loyén dins l' boket « 2 » i vs el fåt construre vos-minme.

Metans, des loyéns classikes (mins po ds sfwaits i våt bén mî eployî {{epr}} et l' leyî fé l' ovraedje. Tecnicmint, ci dierin modele la eploye ci-cial, tot construjhant otomaticmint l' sintacse do loyén):

{{epr-|[[roman#Francès Sustantif|roman]]|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « roman »

(minme ki {{epr|roman|fr}})

{{epr-|[[roman#Francès Addjectif|roman]]|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « roman »
{{epr-|{{loyén|roman|ling=fr|croejh=Addj}}|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « roman »

(minme ki {{epr|roman|fr}})

pus interessant, des loyéns nén possibes a fé avou {{epr}} :

{{epr-|[[ah]] [[oui]]|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « ah oui »
ou co mî: {{epr-|[[ah#Francès|ah]] [[oui#Francès|oui]]|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « ah oui »
ou co bén mî: {{epr-|{{loyén|ah|ling=fr}} {{loyén|oui|ling=fr}}|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « ah oui »

ou si vos n' voloz nén d' loyén:

{{epr-|abracadabrantesque|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « abracadabrantesque »

Si vos avoz mezåjhe di comincî pa ene grande lete, eployîz {{Calc-}} :

{{Epr-|[[roman#Francès Sustantif|roman]]|fr|wa}}
- eprontaedje do francès « roman »
{{Epr-|[[roman#Francès Sustantif|roman]]|fr|wa}}
- Eprontaedje do francès « roman »

Si vos n' voloz nén håyner l' mot epronté (paski c' est parey k' e walon, metans «montagne»), leyîz l' boket vude:

{{epr-||fr|wa}}
- eprontaedje do francès

Loyéns

Loukîz eto a {{calc-}}