ît : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Codjowa : come dit dvins l' Bourdon
Roye 5: Roye 5:
# {{DIE3s|esse}}; cogne coinrece et rascourteye eployeye å Coûtchant walon, ele corespond a « {{loyén|croejh=Co|esteut}} ».
# {{DIE3s|esse}}; cogne coinrece et rascourteye eployeye å Coûtchant walon, ele corespond a « {{loyén|croejh=Co|esteut}} ».
#* Elle {{~}} ddja foirt adjeye.
#* Elle {{~}} ddja foirt adjeye.
#* L’ maison comunâle c’èsteut in tout p’tit {{~}} di rén du tout avè ène tourète, dilé l’ chateau, face à l’èglîche. Padrî c’{{~}} in cim’tière… {{s|Bour|{{l°|1}}, 1949, p. 4}}
#* L’ maison comunâle c’èsteut in tout p’tit batimint di rén du tout avè ène tourète, dilé l’ chateau, face à l’èglîche. Padrî c’{{~}} in cim’tière… {{s|Bour|{{l°|1}}, 1949, p. 4}}

Modêye do 13 djanvî 2022 à 21:45

Walon (Rifondou)

Codjowa

ît

  1. durant indicatif erirece (imparfait), troejhinme djin do singulî, do viebe « esse »; cogne coinrece et rascourteye eployeye å Coûtchant walon, ele corespond a « esteut ».
    • Elle ît ddja foirt adjeye.
    • L’ maison comunâle c’èsteut in tout p’tit batimint di rén du tout avè ène tourète, dilé l’ chateau, face à l’èglîche. Padrî c’ît in cim’tière… Èl Bourdon,  1, 1949, p. 4.