naivuron : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Move page script m Motî:naiviron displaecî viè naiviron |
Aucun résumé des modifications |
||
| Roye 1: | Roye 1: | ||
=={{=wa=}}== |
|||
{{==E}} |
|||
{{V}} «[[naivî]]», {{dcaw-ron}} |
|||
{{dal}} |
|||
<FONT COLOR="#ff0000"><B>naiviron</B></FONT> [o.n.] |
|||
<B>1.</B> boket d' bwès, onk di tchaeke costé, po fé avancî ene [[naçale]]. <I>Li passeu d' aiwe inméve ôte tchoi k' ene tchesturlinne: si rapîçtêye naçale et ses vîs naivirons</I> ([[J. Vrindts]]). <span lang=fr>F. rame, aviron.</span> |
|||
<FONT COLOR="#0000ff">>> pîces d' on naiviron:</FONT> Li pougneye; li mantche, li [[platea]]. |
|||
<B>2.</B> boket do coir des pexhons, po les vierner dins l' aiwe. <span lang=fr>F. nageoire.</span> <I>Ehåyî on lingaedje, c' est mete des naivirons pa dvant les ouys et les orayes</I> ([[L. Hendschel]]). Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">névîron</FONT>, navuron, nêvuron</span>. |
|||
Modêye do 12 setimbe 2012 à 10:51
Walon
Etimolodjeye
Do viebe «naivî», Modele:dcaw-ron
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.naiviron [o.n.] 1. boket d' bwès, onk di tchaeke costé, po fé avancî ene naçale. Li passeu d' aiwe inméve ôte tchoi k' ene tchesturlinne: si rapîçtêye naçale et ses vîs naivirons (J. Vrindts). F. rame, aviron. >> pîces d' on naiviron: Li pougneye; li mantche, li platea. 2. boket do coir des pexhons, po les vierner dins l' aiwe. F. nageoire. Ehåyî on lingaedje, c' est mete des naivirons pa dvant les ouys et les orayes (L. Hendschel). Disfondowes: névîron, navuron, nêvuron.