djive : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

← Diferinces des candjmints di dvant Diferinces des candjmints shuvants →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Modêye do 3 djanvî 2017 à 22:06

Modele:Wikipedia4ts Modele:1pî

Walon

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén «jugum» (djeu po-z ateler les boûs).

Prononçaedje

AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒiːf/
Ricepeures: Modele:n-rc

Sustantif

singulî	pluriyal
djive	djives

djive omrin

(vî vî mot) longou tchamp.
binde di terén a shuve cwand on trake, binde di cir po des areyoplanes, passaedje oblidjî po moenner do ravitaymint a des refudjîs.
Vos, vos prindroz on djive a 100 m di l' Aiwe-di-Lesse, sol Tiene di Molhan.

Dinltins, gn aveut troes djives po ls avions ariver a Berlin-Ouwess, etot volant ådzeu del DDR.

El Bosneye, e 1995, les Serbes n' avént leyî k' on djive po moenner l' ravitaymint a Biyatch.

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

3. binde d' eredjistrumint so ene bobene d' eredjistreu, boket d' ene plake lazer avou ene seule tchanson. A on metou moumint, i fjhént des bobenes avou cwate djives, deus d' tchaeke costé. Gn a 25 djives so tchaeke plake lazer di "Sicrijheus d' Årdene".

4. djive di memwere (mot d' éndjolisse) boket d' memwere ki s' shût.

Sinonimeye

(longou tchamp): coûteure
(passaedje): colidôr

Modele:==Pa

Ratournaedjes

F. bande, couloir.
F. piste. Ingl. track.
F. plage de mémoire.

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
+{{Wikipedia4ts|{{np2}} (discramiaedje)}}
+{{1pî}}
 =={{=wa=}}==
-{{dal}}
+{{==E}}
+{{Bdjla}} «[[jugum]]» (djeu po-z ateler les boûs).
+{{==Pr}}
-<FONT COLOR="#ff0000"><B>djive</B></FONT> [o.n.]
+* {{WAFE}}
+** {{pzc}} {{AFE|/ʤiːf/}}
+* [[ricepeure|Ricepeures]]: {{n-rc}}
+{{==Su}}
-<B>1.</B> (v.v.m.) longou tchamp.
+{{-suwa-S}}
-<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;e Djive / li Djive</FONT>: no di des plaeces el Walonreye, a Årveye (disfondowe: o Djîve), di Yåle (disfondowe: lu Djîve).
+{{np}} {{o}}
+# {{vvm}} longou tchamp.
+# binde di terén a shuve cwand on trake, binde di cir po des areyoplanes, passaedje oblidjî po moenner do ravitaymint a des refudjîs.
+#:''Vos, vos prindroz on {{np3}} a 100&nbsp;m di l' Aiwe-di-Lesse, sol Tiene di Molhan.
+#:''Dinltins, gn aveut troes {{np3s}} po ls avions ariver a Berlin-Ouwess, etot volant ådzeu del DDR.
+#:''El Bosneye, e 1995, les Serbes n' avént leyî k'&nbsp;on {{np3}} po moenner l' ravitaymint a Biyatch.
+{{dal}}
-<B>2.</B> binde di terén a shuve cwand on trake, binde di cir po des areyoplanes, passaedje oblidjî po moenner do ravitaymint a des refudjîs. <I>Vos, vos prindroz on djive a 100&nbsp;m di l' Aiwe-di-Lesse, sol Tiene di Molhan.</I> <I>Dinltins, gn aveut troes djives po ls avions ariver a Berlin-Ouwess, etot volant ådzeu del DDR.</I> <I>El Bosneye, e 1995, les Siebes n' avént leyî k'&nbsp;on djive po moenner l' ravitaymint a Biyatch.</I> rl a: [[poice]]. <span lang=fr>F. bande, couloir.</span>
-<B>3.</B> binde d' eredjistrumint so ene bobene d' eredjistreu, boket d' ene plake lazer avou ene seule tchanson. <I>A on metou moumint, i fjhént des bobenes avou cwate djives, deus d' tchaeke costé.</I> <I>Gn a 25 djives so tchaeke plake lazer di "Sicrijheus d' Årdene".</I> <span lang=fr>F. piste.</span> <span lang=en>Ingl. track.</span>
+<B>3.</B> binde d' eredjistrumint so ene bobene d' eredjistreu, boket d' ene plake lazer avou ene seule tchanson. <I>A on metou moumint, i fjhént des bobenes avou cwate djives, deus d' tchaeke costé.</I> <I>Gn a 25 djives so tchaeke plake lazer di "Sicrijheus d' Årdene".</I>
-<B>4.</B> <FONT COLOR="#ff0000">djive di memwere</FONT> (mot d' éndjolisse) boket d' memwere ki s' shût. <span lang=fr>F. plage de mémoire.</span>
+<B>4.</B> <FONT COLOR="#ff0000">djive di memwere</FONT> (mot d' éndjolisse) boket d' memwere ki s' shût.
+{{==Si}}
-Disfondowes: <span lang=wa-feller><B>djîve</B>, djive</span>.
+* (longou tchamp): [[coûteure]]
+* (passaedje): [[colidôr]]
+{{==Pa}}
-Etimolodjeye: latén <span lang=la>"jugum"</span> (djeu po-z ateler les boûs).
+* [[djivå]]
-Parintêye:
-* [[djivå]] {{?}}
 * [[djivêye]]
 * [[djivion]]
 * [[djivisse]]
+{{==Ra}}
+* <span lang=fr>F. bande, couloir.</span>
+* <span lang=fr>F. piste.</span> <span lang=en>Ingl. track.</span>
+* <span lang=fr>F. plage de mémoire.</span>