dandjî : Diferince etur modêyes

Aller à la navigation Aller à la recherche
294 octets ajoutés ,  il y a 3 ans
aucun résumé de modification
{{Omonimeye}}
== {{=L|wa=}} ==
 
=== {{H|prononçaedje|wa}} ===
{{==Pr}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}}
*** /{{AFE|dã.'ʤiː/ /|dɔ̃.'ʤiː/ /|dã.'ʤi/ /|dã.'ʤiːʀ/}}
*** {{frcjh}} /{{AFE|dã.'ʃe/}}
** {{pzc}} {{AFE|/dã.'ʤiː/}}
* [[ricepeure{{Ric|Ricepeures]] : dan·djî}}
 
=== {{H|etimolodjeye|wa|1}} ===
{{==Et1|Walon 1}}
{{Bdjpala}} «dominarium» (otorité, foice), do {{bdjla}} «[[dominus]]» (signeur, mwaisse), adon près-parint avou l' l’ {{vlo}} «[[dongier]]», «[[dangier]]».
 
==== {{H|sustantif|wa}} ====
{{===Su}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
# sitouwåcion ki riskêye d' d’ aler må.
#:*''Les efants n' n’ voeynut nén l' l’ {{np3}}.''
#:*''Gn a do {{np3}} a fé del vitesse pareye.'' {{s|DTW}}
#:*''Nén dandjî d' d’ ratinde d' d’ esse didins l' l’ {{np3}} po sayî di s' s’ mete a houte.''
#:*''Dj' Dj’ a todi avou beacôp d' d’ respet et d' d’ admiråcion pol mestî d' d’ djournalisse, mestî compliké, nén sins {{np3}}.'' {{PGMams|PGMa|{{l°}} 57, p. 22, då Fré Albert).}}
 
===== {{H|parintaedje}} =====
{{==Pa}}
[[dandjreus#Walon 1|dandjreus]] (riskeus), [[dandjreuzmint]], [[dandjreusté]]
 
===== {{H|mots d' aplacaedje}} =====
{{==A}}
[[foû dandjî]]
 
===== {{H|sinonimeye}} =====
{{==Si}}
[[risse]]
 
===== {{H|dizotrins mots}} =====
{{==DzoM}}
* [[djeu d' d’ tirlibibi]]
* [[èn poleur må]]
 
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{==Or}}
{{Orto
{{t-copete}}
*| danjî := [[E203]]
{{dFel}}
*| dandjî = {{E1}}, [[E21]], [[E34]], [[O3]], [[S0]], [[S17]], [[S117]], R10, R13
* danjî : [[E203]]
*| [[dandji]] := [[C1]], [[C8]], [[C13]], [[O0]], [[O2]]
{{Fel}}
*| [[dandjîr]] := [[E200]]
* {{E1}}, [[E21]], [[E34]], [[O3]], [[S0]], [[S17]], [[S117]]
*| danjé := [[S0]] (risse)
* [[dandji]] : [[C1]], [[C8]], [[C13]], [[O0]], [[O2]]
| - = E212
{{t-mitan}}
}}
* [[dandjîr]] : [[E200]]
{{==Prôs}}
* danjé : [[S0]] (risse)
{{Rif}}
* {{R10}}, [[R11]], [[R13]]
{{t-dizo}}
{{ôs}} {{mnd}} [[E212]]
 
===== {{H|ratournaedjes}} =====
{{==Ra}}
{{ratour|± sitouwåcion ki riskêye d' d’ aler må
|fr= {{t+|fr|danger}}, {{t+|fr|péril}}
|en= {{t+|en|danger}}
|es= {{t+|es|peligro}}
|ar= khaTar {{=ral}} {{t+|ar|خطر}} {{=dsf-ar}} {{t+|ar|خَطَر}}
|
}}
 
=== {{H|etimolodjeye|wa|2}} ===
{{==Et2|Walon 2}}
Stindaedje di sinse do prumî : si on n' n’ a nén cisse sacwè la, on pout aler må {{e?}}.
 
==== {{H|sustantif|wa}} ====
{{===Su}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
# sacwè k' k’ i fåt k' k’ on åye ({{repl}}).
#:*''A m'-n ådje, on n' n’ a pus waire di {{np3s}}.''
# {{d-rat}} «[[awè dandjî]]»
#:*''Alez l' l’ houkî, dj' dj’ a {{np3}} dd’ lu.'' lu {{s|DTW}}''
# {{d-rat}} «[[nén dandjî]] (di)»
#:*''Nén {{np3}} d' d’ ratinde d' d’ esse didins l' l’ dandjî po sayî di s' s’ mete a houte.''
#:*''Nén {{np3}} do bouxhî dsu po l' l’ fé schoûter.''
# {{d-rat}} «[[esse e dandjî]]» : [[aveur håsse]] d' d’ ene sacwè.
# {{plu}} {{Lka}} [[dandjîs]].
 
===== {{H|ratourneures}} =====
{{==Reu}}
#[[Azår a tosi s' s’ pårt, Pont-d'-dandjî n' n’ a djamåy rén]]
 
===== {{H|parintaedje}} =====
{{==Pa}}
[[dandjreus#Walon 2|dandjreus]] (probåblumint)
 
===== {{H|sinonimeye}} =====
{{==Si}}
[[mezåjhe]], [[håsse#Walon 2|håsse]]
 
===== {{H|ratournaedjes}} =====
{{==Ra}}
{{ratour|± {{Lka-ra|mezåjhe}}
|fr= {{t+|fr|besoin}}
|
}}

Menu d’ naiviaedje