tchapea : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m diåle et famile
m coridjaedje côde do picård
Roye 1: Roye 1:
{{Wikipedia}}
{{Wikipedia}}
[[File:Tchapea strin.jpg|thumb|tchapea di strin]]
[[File:Tchapea strin.jpg|thumb|tchapea di strin]]
=={{=wa=}}==
== {{L|wa}} ==


=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{==E}}
{{Bdjla}} "[[capellus]]" {{m-s}} (tcherpinté come on bodje "[[tchape]]" {{caw-ea}}); {{FEW}} '''2.''' 287.
{{Bdjla}} "[[capellus]]" {{m-s}} (tcherpinté come on bodje "[[tchape]]" {{caw-ea}}); {{FEW}} '''2.''' 287.


{{==Pr}}
=== {{H|Pr}} ===
[[File:Mape tchapea.jpg|thumb]]
[[File:Mape tchapea.jpg|thumb]]
* {{WAFE}}
* {{WAFE}}
Roye 14: Roye 14:
** {{pzc}} {{AFE|/ʧa.'pja/}}
** {{pzc}} {{AFE|/ʧa.'pja/}}


{{==Su}}
=== {{H|Su}} ===
{{-suwa-S}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
{{~}} {{o}}
#[[mousmint]] po mete so si tiesse po-z aler a l' [[ouxh]], rond, sovint avou on boird, et di totes sôres di cognes.
#[[mousmint]] po mete so si tiesse po-z aler a l' [[ouxh]], rond, sovint avou on boird, et di totes sôres di cognes.
#:''Vo les la rarivés avou leus grands {{np3s}}, les bierdjîs {{ratLM}}
#:''Vo les la rarivés avou leus grands {{~s}}, les bierdjîs {{ratLM}}
#tiesse des [[tchampion-åbusson|tchampions-åbussons]].
#tiesse des [[tchampion-åbusson|tchampions-åbussons]].
#sôre di plante, {{sla|Arum maculatum}}.
#sôre di plante, {{sla|Arum maculatum}}.
#stopa d' on baston d' cole, d' on markeu, evnd.
#stopa d' on baston d' cole, d' on markeu, evnd.
#:''Rimetoz l' {{np3}} so vosse markeu : i va souwer evoye.
#:''Rimetoz l' {{~}} so vosse markeu : i va souwer evoye.


{{==Reu}}
==== {{H|Reu}} ====
#{{rato-es}}tchapea-buze, tchapea-mlon, tchapea-bole{{/rato}} sôres di tchapea.
#{{rato-es}}tchapea-buze, tchapea-mlon, tchapea-bole{{/rato}} sôres di tchapea.
#[[tchén avou on tchapea]]
#[[tchén avou on tchapea]]
#{{rato}}Dji n' sai wice ki dj' va tourner m' tchapea{{/rato}} response otomatike al kesse "Wice vass ?".
#{{rato}}Dji n' sai wice ki dj' va tourner m' tchapea{{/rato}} response otomatike al kesse "Wice vass ?".


{{==Pa}}
==== {{H|Pa}} ====
* [[tchapurnêye]]
* [[tchapurnêye]]
* [[tchaplî]]
* [[tchaplî]]
* [[tchapelreye]]
* [[tchapelreye]]


{{==A}}
==== {{H|A}} ====
* [[tchapea-d'-macrale]]
* [[tchapea-d'-macrale]]
* [[tchapea-d'-djindåre]]
* [[tchapea-d'-djindåre]]
Roye 40: Roye 40:
* [[tchapea-do-diåle]]
* [[tchapea-do-diåle]]


{{==DzoM}}
==== {{H|DzoM}} ====
* [[barada]], [[bayolet]]
* [[barada]], [[bayolet]]
* [[hålete]]
* [[hålete]]


{{==Or}}
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
{{t-copete}}
| tchapia = G201, C1, O0; O99 (plante)
{{Fel}}
* [[tchapia]] : [[G201]], [[C1]], [[O0]]; [[O99]] (plante)
| tchapê = G201, E1, S0, S117
| tchapé = G201
* [[tchapê]] : [[G201]], [[E1]], [[S0]], [[S117]]
* [[tchapé]] : [[G201]]
| tchèpê = G201
* [[tchèpê]] : [[G201]]
| tchèpé = G201
⚫
| {{pcdjh}} [[capia = G201
{{t-mitan}}
* tchèpé : [[G201]]
| {{pcdjh}} [[tchapiô = G201
⚫
| tchapea = R11, R9, R13
⚫
* {{pcdjh}} [[capia]] : [[G201]]
* {{pcdjh}} [[tchapiô]] : [[G201]]
{{Rif}}
⚫
* tchapea : {{R11}}, [[R9]], [[R13]]
{{t-dizo}}
{{ôs}}
{{ôs}}


{{==Ra}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± mousmint pol tiesse
{{ratour|± mousmint pol tiesse
|fr= {{t+|fr|chapeau}}
|fr= {{t+|fr|chapeau}}
Roye 66: Roye 62:
|en= {{t+|en|hat}}
|en= {{t+|en|hat}}
|ary= [[terboch]] {{=ral}} [[تربوش]]
|ary= [[terboch]] {{=ral}} [[تربوش]]
|pic= [[capiau]]
|pcd= {{t+|pcd|capiau}}
|ar= {{t+|ar|قبعة}}
|ar= {{t+|ar|قبعة}}
|de= {{t+|de|Hut}}
|de= {{t+|de|Hut}}

Modêye do 10 may 2018 à 23:55

Lijhoz l’ årtike tchapea so Wikipedia

tchapea di strin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén "capellus" (minme sinse) (tcherpinté come on bodje "tchape" Modele:caw-ea); mot cité dins l’ FEW 2. 287.

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
tchapea tchapeas

tchapea omrin

  1. mousmint po mete so si tiesse po-z aler a l' ouxh, rond, sovint avou on boird, et di totes sôres di cognes.
    Vo les la rarivés avou leus grands tchapeas, les bierdjîs (ratourné pa L. Mahin)
  2. tiesse des tchampions-åbussons.
  3. sôre di plante, ki l’ sincieus no, c’ est : Arum maculatum.
  4. stopa d' on baston d' cole, d' on markeu, evnd.
    Rimetoz l' tchapea so vosse markeu : i va souwer evoye.

Ratourneures

  1. Modele:rato-estchapea-buze, tchapea-mlon, tchapea-bole sôres di tchapea.
  2. tchén avou on tchapea
  3. Dji n' sai wice ki dj' va tourner m' tchapea response otomatike al kesse "Wice vass ?".

Parintaedje

Mots d’ aplacaedje

Dizotrins mots

Ortografeyes

{{Orto | tchapia = G201, C1, O0; O99 (plante) | tchapê = G201, E1, S0, S117 | tchapé = G201 | tchèpê = G201 | tchèpé = G201 | (pa picårdijhaedje) [[capia = G201 | (pa picårdijhaedje) [[tchapiô = G201 | tchapea = R11, R9, R13


Ratournaedjes

± mousmint pol tiesse

Modele:log : tchapî

(åbussons) Modele:fr : chapeau, carpophore, sporophore

(plante) Modele:fr : fusain d'Europe

(stopa) Modele:fr : bouchon

Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/w/index.php?title=tchapea&oldid=222147»