hay : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Modêye do 12 may 2018 à 20:49

Modele:==MC hay (nén candjåve)

po dner l' ôre d' î aler (di tcheryî, d' avancî).
Hay, ki n' estans dj' dedja spozés Modele:SScr

èn pus saveur hay
hay evoye !: mostere on bizaedje-evoye.
On plakéve lu ptit vea siconte del sitamonêye; on lyi prindeut les roupignoles, froter on pô, pus hay evoye les rostons.
sins criyî hay : sins prevni. F. sans crier gare.
et hay vos nd åroz : evnd. F. etc.

singulî	pluriyal
hay	hays

hay

(mot des cinsîs) four.
We just finished harvesting hay.
On-z a djusse tot rmetou l' four.

hay

hace ("gn a" dins l' passé, la)

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
-=={{=wa=}}==
+== {{L|wa}} ==
 === {{H|Pr}} ===
@@ Roye 8: / Roye 8: @@
 {{==MC}}
-{{np}} {{n-c}}
+{{~}} {{n-c}}
 # po dner l' [[ôre#Walon 2|ôre]] d' î aler (di [[tcheryî]], d' avancî).
 #:'''''Hay''', ki n' estans dj' dedja spozés {{SScr}}
@@ Roye 26: / Roye 26: @@
 * en= go !, let us go
-=={{=en=}}==
+== {{L|en}} ==
 === {{H|Pr}} ===
@@ Roye 33: / Roye 33: @@
 === {{H|Su|en}} ===
 {{-suen-S}}
-{{np}}
+{{~}}
-# {{cins-en}} [[four]].
+# {{cins|en}} [[four]].
-#:''We just finished harvesting {{np3}}.
+#:''We just finished harvesting {{~}}.
 #::On-z a djusse tot rmetou l' four.
-=={{=es=}}==
+== {{L|es}} ==
 === {{H|Pr}} ===
 * {{WAFE}} {{AFE|/ai̯/}}
-{{==Co-es}}
+=== {{H|Co|es}} ===
-{{np}}
+{{~}}
 # [[i gn a]], [[i n a]].
 #:''¿'''Hay''' mantequilla?