colidôr : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
m modele bastimint
Roye 1: Roye 1:
=={{=wa=}}==
== {{L|wa}} ==


=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{==E}}
{{Calc-fr}} «[[corridor]]» {{m-s}}.
{{Calc-fr}} «[[corridor]]» {{m-s}}.


{{==Su}}
=== {{H|Su}} ===
{{-suwa-S}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
{{~}} {{o}}
# {{bast}} longowe plaece metowe dirî l' ouxh d' intrêye, divant èn ôte ouxh.
# {{bastimint|wa}} longowe plaece metowe dirî l' ouxh d' intrêye, divant èn ôte ouxh.
#:''Pindoz vosse paltot e {{np3}}.
#* Pindoz vosse paltot e {{~}}.
# longowe sitroete plaece ki moenne a èn ôte pårteye d' on bastimint.
# longowe sitroete plaece ki moenne a èn ôte pårteye d' on bastimint.
#:''K’ aveut i speré ? Toumer so li spér d’ on vî professeur al coine d’ on {{np3}}? {{JPD}}
#* K’ aveut i speré ? Toumer so li spér d’ on vî professeur al coine d’ on {{~}}? {{JPD}}


{{==Si}}
==== {{H|Si}} ====
* (longowe plaece metowe dirî l' ouxh d' intrêye): [[poice]], [[tchapå]]; {{Lka-si|poice}}
* (longowe plaece metowe dirî l' ouxh d' intrêye): [[poice]], [[tchapå]]; {{Lka-si|poice}}
* (longowe sitroete plaece ki moenne pus lon): [[colwer]]
* (longowe sitroete plaece ki moenne pus lon): [[colwer]]


{{==Ra}}
==== {{H|Ra}} ====
* fr= vestibule {{Lka-si|poice}}
* fr= vestibule {{Lka-si|poice}}
* fr= couloir, corridor
* fr= couloir, corridor

Modêye do 12 djulete 2018 à 20:51

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès «corridor» (minme sinse).

Sustantif

singulî pluriyal
colidôr colidôrs

colidôr omrin

  1. (mot do bastimint) longowe plaece metowe dirî l' ouxh d' intrêye, divant èn ôte ouxh.
    • Pindoz vosse paltot e colidôr.
  2. longowe sitroete plaece ki moenne a èn ôte pårteye d' on bastimint.
    • K’ aveut i speré ? Toumer so li spér d’ on vî professeur al coine d’ on colidôr? Modele:JPD

Sinonimeye

  • (longowe plaece metowe dirî l' ouxh d' intrêye): poice, tchapå; Loukîz a : « poice »
  • (longowe sitroete plaece ki moenne pus lon): colwer

Ratournaedjes

  • fr= vestibule Loukîz a : « poice »
  • fr= couloir, corridor