casse-pupe : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m modele ==Su -> H|Su|wa |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
=={{ |
== {{L|wa}} == |
||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
|||
{{==E}} |
|||
{{Apl-vc}} « [[casse]] » (viebe « [[casser]] ») + « [[pupe]] » |
{{Apl-vc}} « [[casse]] » (viebe « [[casser]] ») + « [[pupe]] » |
||
=== {{H|Su|wa}} === |
|||
{{-wasu-=}} |
{{-wasu-=}} |
||
{{ |
{{~}} {{o}} |
||
# plaece foirt riskeuse, k' on s' î pout fé [[atraper]] ([[coixhî]], [[touwer]]). |
# plaece foirt riskeuse, k' on s' î pout fé [[atraper]] ([[coixhî]], [[touwer]]). |
||
# |
#* Vos m' avoz co evoyî å {{~}}; cisse djin la èm va vir co pus evi {{s-rif|AGau}} |
||
==== {{H|Ra}} ==== |
|||
{{ratour| |
{{ratour| |
||
|fr= {{t+|fr|casse-pipe}} |
|fr= {{t+|fr|casse-pipe}} |
Dierinne modêye å 26 djulete 2018 à 12:23
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Aplacaedje viebe + si coplemint : « casse » (viebe « casser ») + « pupe »
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
casse-pupe |
casse-pupe omrin
- plaece foirt riskeuse, k' on s' î pout fé atraper (coixhî, touwer).
- Vos m' avoz co evoyî å casse-pupe; cisse djin la èm va vir co pus evi — André Gauditiaubois (fråze rifondowe).
Ratournaedjes[candjî]
casse-pupe
- Francès : casse-pipe (fr)