paraplu : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele ôs otomaticmint radjouté avou l' modele Orto |
m pitits coridjaedjes |
||
| Roye 14: | Roye 14: | ||
{{~}} {{o}} |
{{~}} {{o}} |
||
# ronde [[toele]] metowe so ene cane et tindowe so des baguetes lomêyes "balinnes", po s' waeranti del [[plouve]] (ou do [[solea]], dins les tchôds payis). |
# ronde [[toele]] metowe so ene cane et tindowe so des baguetes lomêyes "balinnes", po s' waeranti del [[plouve]] (ou do [[solea]], dins les tchôds payis). |
||
#* Riloukîz les binamés hanteus a deus dizo l' minme {{~}} {{JFra}} |
#* Riloukîz les binamés hanteus a deus dizo l' minme {{~}}. {{s-rif|JFra}} |
||
#* Po li rsôrt, k' est cwand minme li mwaisse pîce d' ene årbalesse, Marabout dijheut di prinde des balinnes di {{~}} {{s-rif|EPech}} |
#* Po li rsôrt, k' est cwand minme li mwaisse pîce d' ene årbalesse, Marabout dijheut di prinde des balinnes di {{~}}. {{s-rif|EPech}} |
||
==== {{H|A}} ==== |
==== {{H|A}} ==== |
||
Modêye do 27 djanvî 2019 à 12:40
Lijhoz l’ årtike paraplu so Wikipedia
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Calcaedje do francès « parapluie » (minme sinse)
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /paʀaply/ /paʀapli/ /paʀapwiː/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /paʀaply/
Sustantif
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| paraplu | paraplus |
paraplu omrin
- ronde toele metowe so ene cane et tindowe so des baguetes lomêyes "balinnes", po s' waeranti del plouve (ou do solea, dins les tchôds payis).
- Riloukîz les binamés hanteus a deus dizo l' minme paraplu. — Juliette Franquet (fråze rifondowe).
- Po li rsôrt, k' est cwand minme li mwaisse pîce d' ene årbalesse, Marabout dijheut di prinde des balinnes di paraplu. — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
Mots d’ aplacaedje
Ortografeyes
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
- paraplu : R13
- paraplouve : R9 (lére)
