tchiminåd : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m repl. otom. modeles sourdants: {{LSom}} -> {{s-rif|LSom}} |
m caw-åd -> caw|åd|s|wa |
||
Roye 4: | Roye 4: | ||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
=== {{H|etimolodjeye}} === |
||
{{V}} |
{{V|tchiminer}}, {{caw|åd|s|wa}} |
||
{{dal}} |
{{dal}} |
||
Roye 14: | Roye 14: | ||
#* C' esteut on grand setch k' aveut må l' air ; il aveut pus l' air d' on tchminåd k' ôte tchoi {{s-rif|AMar}} |
#* C' esteut on grand setch k' aveut må l' air ; il aveut pus l' air d' on tchminåd k' ôte tchoi {{s-rif|AMar}} |
||
#* Miyin, c' esteut on tchminåd k' aveut ndalé foû di s' payis, et ki s' aveut vnou egadjî come ovrî d' awousse {{s-rif|LSom}} |
#* Miyin, c' esteut on tchminåd k' aveut ndalé foû di s' payis, et ki s' aveut vnou egadjî come ovrî d' awousse {{s-rif|LSom}} |
||
#: On dit eto: [[rôleu]], (vî) [[rôlî]]. |
#: On dit eto: [[rôleu]], (vî) [[rôlî]]. |
||
#: {{lang|fr|F. vagabond, chemineau, nomade.}} |
#: {{lang|fr|F. vagabond, chemineau, nomade.}} |
Modêye do 13 may 2019 à 18:59
Walon (Rifondou)
Plinne cogne | Sipotcheye cogne |
tchiminåd | tchminåd |
Etimolodjeye
Do viebe « tchiminer », avou l’ cawete « -åd »
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
Sustantif
tchiminåd / tchminåd [o.n.]
- onk ki rôle les tchmins.
- C' esteut on grand setch k' aveut må l' air ; il aveut pus l' air d' on tchminåd k' ôte tchoi — Anatole Marchal (fråze rifondowe).
- Miyin, c' esteut on tchminåd k' aveut ndalé foû di s' payis, et ki s' aveut vnou egadjî come ovrî d' awousse — Lucien Somme (fråze rifondowe).