bodje : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
m →‎Ortografeyes : +E177
Roye 6: Roye 6:
=== {{H|prononçaedje}} ===
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|'bɔʧ|}}
** {{pzc}} {{AFE|'bɔʧ}} {{1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|'bɔʧ}}
* {{Ric}}
* {{Ric}}


Roye 31: Roye 30:
==== {{H|Or}} ====
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
{{Orto
| bodje = E1, E21, E34, R13, R15
| bodje = E1,E21,E34, R10,R13,R15
| bog = E177a
}}
}}


==== {{H|ratournaedjes}} ====
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour| pårteye d’ èn åbe
{{ratour|pårteye d’ èn åbe
|es= {{t+|es|tronco}}
|fr= {{t+|fr|tronc}}
|fr= {{t+|fr|tronc}}
}}
}}
{{ratour| pårteye do coir
{{ratour|pårteye do coir
|fr= {{t+|fr|tronc}}
|fr= {{t+|fr|tronc}}
}}
}}
{{ratour| mwaisse boket d’ on mot
{{ratour|mwaisse boket d’ on mot
|fr= {{t+|fr|racine}}, {{t+|fr|radical}}
|fr= {{t+|fr|racine}}, {{t+|fr|radical}}
}}
}}

Modêye do 27 decimbe 2020 à 02:25

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do flamind « beukje ».

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
bodje bodjes

bodje omrin

  1. pårteye d’ èn åbe inte les raecinêyes et les coxhes.
  2. pårteye do coir inte les djambes et l’ tiesse.
    • Gn aveut la des bokets di raecinêye di harloucrale, k’ on croereut k’ c’ est on coir di djin avou les djambes, les bresses, li bodje. Lucyin Mahin.
  3. (linwince) mwaisse boket d’ on mot, la k’ on agritchtêye les cawetes et les betchetes.

Parintaedje

Sinonimeye

Mots vijhéns

  • (pårteye d’ èn åbe) tronce
  • (mwaisse boket d’ on mot) etimon

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

pårteye d’ èn åbe
pårteye do coir
mwaisse boket d’ on mot