dislaidi : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m riprins di R11
 
Roye 1: Roye 1:
== {{L|wa}} ==
== {{L|wa}} ==
{{dal}}
{{dal}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>dislaidi</B></FONT> ([[Codjowaedje fini|codjowaedje]]) [v.c.]
'''dislaidi''' ([[Codjowaedje fini|codjowaedje]]) [v.c.]
<B>1.</B> rinde bea ene sacwè k' esteut veyowe come laide. <I>Cerudjeye estetike: gn a rén d' té po vs dislaidi.</I> rl a: [[rabeazi]], [[ebeli]]. rl a: [[dilaidi]]. <span lang=fr>F. embellir.</span>
'''1.''' rinde bea ene sacwè k' esteut veyowe come laide. ''Cerudjeye estetike: gn a rén d' té po vs dislaidi.'' rl a: [[rabeazi]], [[ebeli]]. rl a: [[dilaidi]]. {{lang|fr|F. embellir.}}
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;dislaidi on brut ki court so ene sakî:</FONT> èn si nén rtourner po, dire li contråve. <span lang=fr>F. réhabiliter.</span>
{{r| dislaidi on brut ki court so ene sakî}} : èn si nén rtourner po, dire li contråve. {{lang|fr|F. réhabiliter.}}
<B>2.</B> rimete so pî ene sôcieté k' esteut [[elaideye]]. <span lang=fr>F. reprendre, réviser, recapitaliser.</span>
'''2.''' rimete so pî ene sôcieté k' esteut [[elaideye]]. {{lang|fr|F. reprendre, réviser, recapitaliser.}}
Disfondowes: <span lang=wa-feller>d(u)laidi, <FONT COLOR="#800080">dislêdi</FONT></span>.
Disfondowes: d(u)laidi, dislêdi.
Etimolodjeye: betchete dis- 1, contråve di "elaidi" (espaitchî d' esse laid).
Etimolodjeye: betchete dis- 1, contråve di "elaidi" (espaitchî d' esse laid).
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>dislaidixheu</B></FONT>,
| '''dislaidixheu''',
<FONT COLOR="#ff0000"><B>dislaidixheuse</B></FONT> u
'''dislaidixheuse''' u
<FONT COLOR="#ff0000"><B>dislaidixhresse</B></FONT> [o.f.n.] li ci (cene) ki dislaidixh ene societé ki toûne a cou d' poyon. <span lang=fr>F. réviseur d'entreprise, repreneur.</span>
'''dislaidixhresse''' [o.f.n.] li ci (cene) ki dislaidixh ene societé ki toûne a cou d' poyon. {{lang|fr|F. réviseur d'entreprise, repreneur.}}
Etimolodjeye: no d' fijheu di "dislaidi", dins l' sinse contråve di "elaidi (on handele)", 2003.
Etimolodjeye: no d' fijheu di "dislaidi", dins l' sinse contråve di "elaidi (on handele)", 2003.
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>dislaidixhaedje</B></FONT> [o.n.] rimetaedje so pî d' ene societé k' esteut presse a clôre. <span lang=fr>F. renflouage, recapitalisation, sauvetage, reprise.</span>
| '''dislaidixhaedje''' [o.n.] rimetaedje so pî d' ene societé k' esteut presse a clôre. {{lang|fr|F. renflouage, recapitalisation, sauvetage, reprise.}}


Bodje:
Bodje:

Dierinne modêye å 30 djanvî 2021 à 15:39

Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

dislaidi (codjowaedje) [v.c.] 1. rinde bea ene sacwè k' esteut veyowe come laide. Cerudjeye estetike: gn a rén d' té po vs dislaidi. rl a: rabeazi, ebeli. rl a: dilaidi. F. embellir.  dislaidi on brut ki court so ene sakî : èn si nén rtourner po, dire li contråve. F. réhabiliter. 2. rimete so pî ene sôcieté k' esteut elaideye. F. reprendre, réviser, recapitaliser. Disfondowes: d(u)laidi, dislêdi. Etimolodjeye: betchete dis- 1, contråve di "elaidi" (espaitchî d' esse laid). | dislaidixheu, dislaidixheuse u dislaidixhresse [o.f.n.] li ci (cene) ki dislaidixh ene societé ki toûne a cou d' poyon. F. réviseur d'entreprise, repreneur. Etimolodjeye: no d' fijheu di "dislaidi", dins l' sinse contråve di "elaidi (on handele)", 2003. | dislaidixhaedje [o.n.] rimetaedje so pî d' ene societé k' esteut presse a clôre. F. renflouage, recapitalisation, sauvetage, reprise.

Bodje: