boke

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

boke

boutche

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén «bŭcca» (tchife).

Prononçaedje

Loukîz a : « boutche »

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɔk/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
boke	bokes

boke femrin

1. (antomeye) drovaedje å mitan del tiesse des djins, pa dou çk' ele magnèt.
2. (mot d’ zolodjeye) gueuye des biesses.

Parintaedje

• bocåd, bocrê / boutchrê
• bocå, boket
• bokeye
• dibokî
• ebokî

Mots d’ aplacaedje

• boke-a-boke
• muzike-al-boke

Sinonimeye

• (dins les ratourneures sol cåzaedje) : gueuye, djaive, linwe, trape, betch

Omofoneye possibe

bok

Ortografeyes

Loukîz a : « boutche »

Divant 1900 :

• bok : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• boke : E1, E21, E34

E rfondou walon :

• boke : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

drovaedje del tiesse po l' amagnî

• Arabe marokin : فم ^(ary) = فمّ =‎ fem
• Almand : Mund ^(de)
• Inglès : mouth ^(en)
• Espagnol : boca ^(es)
• Francès : bouche ^(fr)
• Itålyin : bocca ^(it)
• Neyerlandès : mond ^(nl)
• Kimon amazir marokin : ⵉⵎⵉ ^(zgh) =‎ imi

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike boke so Wikipedia