î : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m [r2.6.2] robot Ajoute: ja:î |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
{{1pî}} |
|||
<FONT COLOR="#ff0000"><B>î</B></FONT> [adviebe] |
|||
=={{=wa=}}== |
|||
{{==E}} |
|||
'''1.''' [[Motî:la|la]] (mostere ene plaece). <I>Dj' î a stî mwints côps.</I> <I>Elle a tofer li linwe foû del boke; elle l' î aveut co seurmint ? </I>(ramexhné pa [[L. Remacle]]). <span lang=fr>F. y.</span> |
|||
{{Etim?}} |
|||
{{==Pr}} |
|||
'''2.''' a ça (nén droet coplemint). <I>Dj' î pinse tos les djoûs.</I> <I>I n' tapèt pus ås pires; les grands n' î tapèt pus, todi </I>(ramexhné pa (L. Remacle). <span lang=fr>F. y.</span> |
|||
* {{WAFE}} |
|||
** {{prcoi}} /iː/ /i/ {{c1pr}} |
|||
** {{pzc}} {{AFE|/iː/}} |
|||
{{==Adv}} |
|||
⚫ | |||
{{np}} {{n-c}} |
|||
# [[la]] (mostere ene plaece). |
|||
#:''Dj' {{np3}} a stî mwints côps. |
|||
#:''Elle a tofer li linwe foû del boke; elle l' {{np3}} aveut co seurmint ? {{ramLR}} |
|||
# a [[çoula]] (nén droet coplemint). |
|||
#:''Dj' {{np3}} pinse tos les djoûs. |
|||
#:''I n' tapèt pus ås pires; les grands n' {{np3}} tapèt pus, todi {{ramLR}} |
|||
# [[li]] (atribut). |
|||
#:''Les teres sont bounes mins l' air n' {{np3}} est nén {{ramLR}} |
|||
#:''I n' a nén co stî sôdård, mins il {{np3}} serè co rade {{ramLR}} |
|||
#:''Li ci k' est bon {{np3}} pinse les ôtes {{ramLR}} |
|||
#:''Si vs n' estîz nén malåde divant, tos vos tourmints vs {{np3}} åront fwait divni {{ramLR}} |
|||
#:''Les oidje sont maweures mins ls avoennes n' {{np3}} sont nén co {{ramLR}} |
|||
# [[insi]], come ça, di cisse façon la. |
|||
#:''Il esteut l' cou å hôt : on l' {{np3}} aveut metou {{ramLR}} |
|||
# [[insi]]. |
|||
⚫ | |||
#:''Li gregne n' est nén trop prope mins on l' {{np3}} frè {{ramLR}} |
|||
#:''Dj' a yeu télmint froed mes djnos ki d' els {{np3}} a co {{ramLR}} |
|||
#:''Lome lu "putin" divant k' ele ni t' {{np3}} lome {{EPech}} |
|||
{{==A}} |
|||
⚫ | |||
{{==Of}} |
|||
'''4.''' [[Motî:li|li]] (atribut).<I>Les teres sont bounes mins l' air n' î est nén </I>(ramexhné pa L. Remacle). <I>I n' a nén co stî sôdård, mins il î serè co rade </I>(ramexhné pa L. Remacle). <I>Lu ci k' est bon î pinse les ôtes.</I> <I>Si vs n' estîz nén malåde divant, tos vos tourmints vs î åront fwait divni. </I>(ramexhné pa L. Remacle) <I>Les oidje sont maweures mins ls avoennes n' î sont nén co.</I> <span lang=fr>F. le.</span> |
|||
* [[i]] (prono sudjet do rwaitant) |
|||
'''5.''' [[Motî:insi|insi]], come ça. <I>Il esteut l' cou å hôt : on l' î aveut metou </I>(ramexhné pa L. Remacle). <I>Li gregne n' est nén trop prope mins on l' î frè </I>(ramexhné pa L. Remacle). <I>Dj' a yeu télmint froed mes djnos ki d' els î a co </I>(ramexhné pa L. Remacle). <I>Lome lu "putin" divant k' ele ni t' î lome </I>(ramexhné pa [[E. Pècheur]]) . <span lang=fr>F. de la sorte.</span> |
|||
Mots d' aplacaedje : |
|||
⚫ | |||
{{==Ra}} |
|||
{{ratour|± mostere ene plaece |
|||
|fr= {{t+|fr|y}} |
|||
|en= {{t+|en|there}} |
|||
|nl= {{t+|nl|daar}} |
|||
| |
|||
}} |
|||
{{ratour|± a çoula (nén droet complemint) |
|||
|fr= {{t+|fr|y}} |
|||
|en= {{t+|en|to}} {{t+|en|it}} |
|||
|nl= {{t+|nl|er}} |
|||
| |
|||
}} |
|||
{{ratour|± li (atribut) |
|||
|fr= {{t+|fr|le}} |
|||
| |
|||
}} |
|||
{{ratour|± insi, di cisse façon la |
|||
|fr= {{t+|fr|ainsi}}, {{t+|fr|de la sorte}} |
|||
| |
|||
}} |
|||
---- |
|||
* [[prono|Dipus d' racsegnes so les pronos]] |
|||
[[en:î]] |
[[en:î]] |
Modêye do 7 decimbe 2011 à 15:56
Walon
Etimolodjeye
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « î », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /iː/ /i/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /iː/
Modele:==Adv î (nén candjåve)
- la (mostere ene plaece).
- Dj' î a stî mwints côps.
- Elle a tofer li linwe foû del boke; elle l' î aveut co seurmint ? Modele:ramLR
- a çoula (nén droet coplemint).
- Dj' î pinse tos les djoûs.
- I n' tapèt pus ås pires; les grands n' î tapèt pus, todi Modele:ramLR
- li (atribut).
- Les teres sont bounes mins l' air n' î est nén Modele:ramLR
- I n' a nén co stî sôdård, mins il î serè co rade Modele:ramLR
- Li ci k' est bon î pinse les ôtes Modele:ramLR
- Si vs n' estîz nén malåde divant, tos vos tourmints vs î åront fwait divni Modele:ramLR
- Les oidje sont maweures mins ls avoennes n' î sont nén co Modele:ramLR
- insi, come ça, di cisse façon la.
- Il esteut l' cou å hôt : on l' î aveut metou Modele:ramLR
- insi.
- C' est drole, avou nozôtes, k' i n' djåze måy walon et avou vosse mononoke, k' il î djåze Modele:ramLR
- Li gregne n' est nén trop prope mins on l' î frè Modele:ramLR
- Dj' a yeu télmint froed mes djnos ki d' els î a co Modele:ramLR
- Lome lu "putin" divant k' ele ni t' î lome Modele:EPech
Mots d’ aplacaedje
Omofoneye
- i (prono sudjet do rwaitant)
Ratournaedjes
± insi, di cisse façon la
- Francès : ainsi (fr), de la sorte (fr)