rire

Walon

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén «rīdēre» (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀiːʀ/ (minme prononçaedje pattavå)

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	rî / reye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	riyoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	riyans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	riynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	rirè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	riyeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	reye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	rî

rire

1. (v. å spitron)
   1. fé rexhe on son djoyeus di s' boke, les lepes tindowes e-n erî ey ådzeu, tot cåzant d' ene djin.
2. (v. å coplemint nén direk)
   1. dire ene sacwè ki va fé ki les djins loukèt (ene sakî) come biesse.

Ratourneures

1. rire a sketer ses botnires, rire a s' disfåfiyî l' botroûle
2. våt mî rire ki braire
3. i n' fåt nén rire des må-tchåssîs : i gn a des savates po tertos

• riyaedje, riyeu
• riya, riyåd, rireye, riyotreye
• rizêye
• sorire, soriyant

Mots d’ aplacaedje

• rire do gros des dints
• pice sins rire

Sinonimeye

• xhaxhler, djiper
• (rire di) : si moker di, balter

Ortografeyes

• Modele:E212

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller)

• rîre : E1, E212, C1, S0, O0

E rfondou walon

• Modele:R13

Mins l' mot n' est nén todi dins : R11

Ratournaedjes

± fé rexhe on son djoyeus di s' boke, les lepes tindowes e-n erî ey ådzeu

• Arabe marokin : d7ek =‎ دْحل
• Inglès : to laugh ^(en)
• Francès : rire ^(fr)
• Neyerlandès : lachen ^(nl)

Sustantif

singulî	pluriyal
rire	rires

rire omrin

1. riyaedje.

Ratourneures

1. toumer evoye di rire

Ratournaedjes

± riyaedje

• Inglès : to laugh ^(en)
• Francès : rire ^(fr)
• Neyerlandès : lach ^(nl)

Francès

Prononçaedje

/ʁiʁ/

Modele:==Vi-fr rire

1. rire (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)

singulî	pluriyal
rire	rires

rire omrin

1. rire (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)