djivå : Diferince etur modêyes
Novele pådje: {{djermon}} <FONT COLOR="#ff0000"><B>djivå</B></FONT> [o.n.] <B>1.</B> dizeu del tchiminêye divins les måjhons did dinltins, ådzeu do feu a l' aisse, u del sitouve. <FONT ... |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
{{ |
{{Wikipedia}} |
||
=={{=wa=}}== |
|||
⚫ | |||
{{==E}} |
|||
{{Bdjla}} «[[jugum]]» ([[djeu#Walon 2|djeu po-z ateler]], [[berdouxhes]] (po fé passer les vincous padzo) {{caw-å}}. |
|||
{{==Pr}} |
|||
* {{WAFE}} |
|||
** {{prcoi}} /ʤiː.vɔː/ /ʤiː.vaː/ /ʤiː.voː/ /ʤiː.vaːʀ/ {{BS-å}} |
|||
** {{pzc}} {{AFE|/ʤiː.vɔː/}} |
|||
* [[ricepeure|Ricepeures]] : dji·vå |
|||
{{==Su}} |
|||
{{-suwa-S}} |
|||
{{np}} {{o}} |
|||
# dizeu del tchiminêye divins les måjhons did dinltins, ådzeu do feu a l' aisse, u del sitouve. |
|||
{{dal}} |
|||
⚫ | <FONT COLOR="#0000ff">>> gordene do djivå:</FONT> sitofe (sovint a cwårlaedjes) ki pind di ttåtoû do djivå. rl a: bråye, bråyire, rabat, rabatea, barada. <FONT COLOR="#0000ff">>> bwejhî ene beye a djivå:</FONT> (mot d' houyeu): mete ene beye a môde di djivå. <B>2.</B> plantche di bwès metowe so li tchminêye, on mete et céncwante hôt, et k' on mete totes sôres di wårnixheures dissu. <I>Li tchet a dårè tos les cassons k' estént sol djivå djus.</I> <I>Cwand on-z abaguéve, on metéve aprume so l' djivå li bondiu, les tchandlés, li lamponete, li brocalî et l' årmonak.</I> rl a: cimådje, coirnitche. <B>3.</B> (pa stindaedje) li tchminêye leyminme. <B>4.</B> (imådjreçmint) grosse pwetrene, tot djåzant d' ene feme. <I>Elle a-st on fameus djivå.</I> <span lang=fr>F. poitrine opulente.</span> |
||
{{==Ra}} |
|||
Disfondowes: djîvâ, <B>djîvau</B>, djîvan, djivau, djivâ, djivâr. |
Modêye do 31 djanvî 2015 à 10:44
Lijhoz l’ årtike djivå so Wikipedia
Walon
Etimolodjeye
Tayon-bodje latén «jugum» (djeu po-z ateler, berdouxhes (po fé passer les vincous padzo) Modele:caw-å.
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʤiː.vɔː/ /ʤiː.vaː/ /ʤiː.voː/ /ʤiː.vaːʀ/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒiː.vɔː/
- Ricepeures : dji·vå
Sustantif
singulî | pluriyal |
---|---|
djivå | djivås |
djivå omrin
- dizeu del tchiminêye divins les måjhons did dinltins, ådzeu do feu a l' aisse, u del sitouve.
>> gordene do djivå: sitofe (sovint a cwårlaedjes) ki pind di ttåtoû do djivå. rl a: bråye, bråyire, rabat, rabatea, barada. >> bwejhî ene beye a djivå: (mot d' houyeu): mete ene beye a môde di djivå. 2. plantche di bwès metowe so li tchminêye, on mete et céncwante hôt, et k' on mete totes sôres di wårnixheures dissu. Li tchet a dårè tos les cassons k' estént sol djivå djus. Cwand on-z abaguéve, on metéve aprume so l' djivå li bondiu, les tchandlés, li lamponete, li brocalî et l' årmonak. rl a: cimådje, coirnitche. 3. (pa stindaedje) li tchminêye leyminme. 4. (imådjreçmint) grosse pwetrene, tot djåzant d' ene feme. Elle a-st on fameus djivå. F. poitrine opulente.
Ratournaedjes
Disfondowes: djîvâ, djîvau, djîvan, djivau, djivâ, djivâr.